إثراء المصنف دوامة العمودية خام ألمانيا